Statistic

Platform-wide stats (a top-nav item per spec §5) — not yet specced page-by-page; content comes once real trades/volume exist to report.